Return to Headlines

COVID Procedures Reminders

As students begin to occupy our campuses again, we are beginning to receive notifications of individuals (students or staff) testing positive for COVID-19. We wanted to send a reminder about the procedures for daily self-monitoring of symptoms, what to do in the event of a positive test, and the requirements for returning to school after an illness. 

Health Pre-Screening for Staff & Students 

Students and staff are expected to take their own temperatures daily before arriving at school. Anyone with a fever of 100.4 or higher should not come to school or a Willis ISD facility.

Students and staff should also prescreen themselves for any of the following symptoms prior to coming to school:

      • Feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to
        100.4 degrees Fahrenheit
      • Loss of taste or smell
      • Cough
      • Difficulty breathing
      • Shortness of breath
      • Headache
      • Chills
      • Sore throat
      • Shaking or exaggerated shivering 
      • Significant muscle pain or ache
      • Diarrhea

Report if had close contact with a lab confirmed positive case

Students and staff may be subject to temperature checks if they are feeling ill or suspected of having a fever during the school day.

Required Reporting - Individuals Confirmed, Suspected or Exposed to COVID-19

Students and staff will be required to report to Willis ISD if a) they have come into close contact with an individual who is lab-confirmed with COVID-19; or b) they themselves have COVID-19 symptoms.

Any individual - including teachers, staff, students or other campus visitors/volunteers - who themselves either a) are lab-confirmed to have COVID-19 or b) experience symptoms of COVID-19 must stay at home throughout the infection period, and cannot return to the campus until the school system screens the individual to determine any of the below conditions for campus re-entry have been met:

In the case of an individual who was diagnosed with COVID-19, the individual may return to school when all three of the following criteria are met:

1) at least three days (24 hours) have passed since recovery (resolution of fever without the use of fever-reducing medications).
2) the individual has improvement in symptoms (e.g. cough, shortness of breath); and
3) at least 10 days have passed since symptoms first appeared.

In the case of an individual who has symptoms that could be COVID-19 and who is not evaluated by a medical professional or tested for COVID-19, such individual is assumed to have COVID-19, and the individual may not return to the campus until the individual has completed the same three-step set of criteria listed above.

If the individual has symptoms that could be COVID-19 and wants to return to school before completing the above stay-at-home period, the individual must either a) obtain a medical professional's note clearing the individual for return based on an alternative diagnosis or b) negative result on a COVID-19 acute infection test at an approved COVID-19 testing location found at https://tdem.texas.gov/covid-19/.

 

A medida que los estudiantes empiezan a ocupar nuestras escuelas de nuevo, estamos empezando a recibir notificaciones de personas (estudiantes o personal) que dan positivo en la prueba de COVID-19. Les recordamos sobre los procedimientos para el autocontrol diario de los síntomas, qué hacer en caso de una prueba positiva, y los requisitos para volver a la escuela después de una enfermedad.

Examen previo de salud para el personal y los estudiantes

Se espera que los estudiantes y el personal tomen su propia temperatura diariamente antes de llegar a la escuela. Cualquiera con una fiebre de 100.4 o más alta, no debe venir a la escuela o a una instalación de Willis ISD.

Los estudiantes y el personal pueden ser sometidos a controles periódicos de temperatura para su verificación, especialmente si se sienten enfermos o se sospecha que tienen fiebre durante la jornada escolar.  Se requerirá que los estudiantes y el personal se reporten al Distrito Escolar Independiente de Willis si:

  1. a) han estado en contacto cercano con un individuo que esté confirmado por el laboratorio con COVID-19, o 
  2. b) ellos mismos tienen síntomas de COVID-19.
    • Sentirse con fiebre o una temperatura medida mayor o igual a 100,4 grados Fahrenheit
    • Pérdida de sabor u olor
    • Tos o dificultad para respirar
    • La falta de aliento
    • Dolor de cabeza
    • Escalofríos
    • Dolor de garganta
    • Temblores o escalofríos exagerados 
    • Dolor muscular significativo o dolor
    • Diarrea
    • Congestion o moquillo

Personas confirmadas, sospechosas o expuestas a COVID-19

Cualquier persona - incluyendo profesores, personal, estudiantes u otros visitantes/voluntarios del campus - que ellos mismos a) estén confirmados por el laboratorio como portadores del COVID-19 o b) experimenten síntomas de COVID-19 deben permanecer en casa durante todo el período de infección, y no pueden regresar al campus hasta que el sistema escolar examine al individuo para determinar si se ha cumplido alguna de las siguientes condiciones para el reingreso a la escuela:

En el caso de una persona a la que se le diagnosticó COVID-19, puede volver a la escuela cuando se cumplan los tres criterios siguientes:

1) Han pasado al menos tres días (24 horas) desde la recuperación (resolución de la fiebre sin el uso de medicamentos para la fiebre).

2) la persona tiene una mejoría en los síntomas (por ejemplo, tos, falta de aliento); y
3) Han pasado al menos 10 días desde la aparición de los síntomas.

En el caso de una persona que tiene síntomas que podrían ser COVID-19 y que no es evaluado por un profesional médico o probado para COVID-19, se asume que dicha persona tiene COVID-19, y la persona no puede volver a la escuela hasta que haya completado el mismo conjunto de tres pasos de criterios enumerados anteriormente.

Si la persona tiene síntomas que podrían ser COVID-19 y quiere volver a la escuela antes de completar el período de permanencia en el hogar antes mencionado, la persona debe a) obtener una nota de un profesional médico que autorice a la persona a volver basándose en un diagnóstico alternativo o b) un resultado negativo en una prueba de infección aguda de COVID-19 en un lugar de pruebas de COVID-19 aprobado que se encuentra en https://tdem.texas.gov/covid-19/.

Las personas -incluyendo estudiantes, profesores, personal u otros visitantes/voluntarios de la escuela- que hayan tenido un contacto cercano con alguien que esté confirmado por el laboratorio como portador de COVID-19, según se define de forma estricta en este documento y según lo determine la agencia de salud pública correspondiente, deben permanecer en su casa durante el período de incubación de 14 días, y no se les debe permitir entrar en la escuela.